translator FVF
* acest articol a fost tradus si publicat cu acordul autorului. Varianta originala o gasiti la adresa http://www.llewellyn.com/journal/article/2321
John Dee si Edward Kelley convorbind cu ^ingerii(pictura de Sebastian Haines - sursa Shadowness.com)
MITURILE ENOCHIENE
La ^Inceput, Creatorul a format Lumea printr-o serie de "cuvinte divine". Aceste cuvinte au fost apoi scrise ^in litere de foc pe niste tablite ceresti numite "Cartea discursurilor lui Dumnezeu". Acea Carte contine limba cereasca a Creatiei, cheile portilor Raiului si toata cunoasterea si ^intelepciunea Universului - trecutul, prezentul si viitorul. Apare ^in diferite forme ^in religiile lumii - alte nume ale acesteia sunt "Tablitele Ceresti, Tablitele Destinului, Cartea Secretelor lui Dumnezeu, Cartea Vietii, Cartea lui Thoth, Cronicile/"^Inregistrarile Akashice "si chiar "Cartea T."
^In Gradina Edenului, Adam vorbea fluent limba cereasca scrisa ^in Carte. Cu aceasta, el purta conversatii cu Dumnezeu si cu ^ingerii si a dat de asemenea nume tuturor fiintelor create. ^Insa, c^and Adam si-a pierdut locul din Paradis, el a pierdut si cunoasterea acestei limbi sacre - el nu mai putea sa vorbeasca cu ^ingerii. ^Insa, pentru a putea comunica cu familia sa, Adam a creat o limba umana primordiala bazata pe cele mai bune (desi imperfecte) amintiri ale limbii ceresti.
Sase generatii mai t^arziu, profetul Enoh stabilea un nou dialog cu ^ingerii. Fiintele sfinte l-au considerat demn de a vizita Cerurile, de a vedea corurile angelice, Tronul lui Dumnezeu si tablitele ceresti. Din acestea, Enoh a transcris 366 de carti ale ^intelepciunii, cu ajutorul carora spera sa restabileasca umanitatea la gloria sa anterioara. ^Insa ^intelepciunea lui Enoh a fost pierduta din pricina Potopului care a distrus lumea.
Limba lui Adam a dainuit (prin linia lui Noe) pana la ^Incurcarea Limbilor la Turnul Babel. Atunci, limba umana primordiala a fost divizata ^in mai multe limbi diferite astfel ca oamenii si constructorii Turnului sa nu mai poata comunica unul cu celalalt si a completa proiectul. (Aceasta este explicatia Biblica pentru diversele limbi ale lumii). Dintre toate limbile antice, cea care a ramas cel mai aproape de limba lui Adam este cea pe care o cunoastem azi sub denumirea de Ebraica Biblica. Nicio cunoastere sau amintire a limbii ceresti a ^ingerilor nu a rezistat.
(C^and studiem aceste mituri, trebuie sa retinem faptul ca se bazeaza pe Vechiul Testament ^in care limba este subiectul central. Mai important, aceste mituri scot ^in evidenta acele exemple ^in care limba joaca un rol major ^in abilitatea - sau inabilitatea - Omului de a comunica cu Dumnezeu si fiintele ceresti.)
MAGIA ENOCHIANA A DOCTORULUI JOHN DEE - MITOLOGIA ^iNT^aLNEsTE ISTORIA
Situatia "Biblica" (adica, dupa Babel) a limbilor omenesti a dainuit p^ana ^in secolul 16. ^Intre timp, multi savanti au abordat subiectul limbii ceresti si chiar au existat c^ateva ^incercari de a o reconstrui. Cu toate acestea, ^incercarile erau de obicei plagieri ale Ebraicii Biblice scrise cu anumite caractere astrologice. Li s-au dat nume precum "Malachim" (care au fost si ^inca sunt folosite ^in magia talismanica) ^insa acestea erau doar umbre neclare ale limbii Divine.
Apoi, pe la sf^arsitul anilor 1500, o noua pereche de profeti - Dr. John Dee si asistentul sau medium Edward Kelley - au dob^andit un interes profund pentru ^ingeri si limba lor pierduta. Lucr^and la ^inceput cu diverse grimoire-uriSolomonice, acesti domni au stabilit contact cu c^ativa ^ingeri cu care Enoh a vorbit. Acestia le-au dezvaluit multe secrete celor doi cercetatori, precum metode de a invoca ^ingerii planetelor si astrelor, cum sa observe secretele natiunilor straine, si - precum Enoh - sa viziteze tar^amurile ceresti.
Mai important dec^at at^at, Dee le-a cerut ^ingerilor sa ^ii dezvaluie "Cartea lui Enoh" - prin care se referea la un text Biblic apocrif care contine povestea vietii lui Enoh. (Astazi, acest text este numit "1 Enoh" sau "Cartea Etiopica a lui Enoh. "Desi a fost pierduta ^in timpul lui Dee, a fost redescoperita ^in secolul 17. O varianta tradusa ^in limba Rom^ana se poate gasi la Editura Herald.) ^Ingerii au acceptat cererea lui Dee; ^insa, ce i-au oferit nu era deloc textul Biblic. ^In schimb, acestia i-au dezvaluit tablitele ceresti - "Cartea discursurilor lui Dumnezeu - "din care a copiat c^andva Enoh. Lui Edward Kelley cartea i-a aparut sub forma a 49 de frunze, inscriptionate cu s^ange (presupunem a fii s^angele Mielului, precum este mentionat ^in Apocalipsa lui Ioan) si contin^and 49 discursuri ale lui Dumnezeu folosite pentru a crea Lumea. ^Ingerii le-au spus lui Dee si lui Kelley cum sa foloseasca aceasta carte pentru a deschide portile Raiului, pentru a primi revelatii directe de la Dumnezeu si cum sa vorbeasca cu ^ingerii ^in limba lor.
Desi Dee nu l-a numit niciodata astfel, istoricii au numit materialul lui ca MAGIE ENOCHIANa, datorita relatiei acesteia cu profetul biblic Enoh. Acest sistem complex de magie a ramas ^in mare parte ascuns ^in jurnalele lui Dee timp de sute de ani.
MAGIA ENOCHIANa DIN GOLDEN DAWN (SAU NEO-ENOCHIANA)
C^and Ordinul Golden Dawn a fost format la sf^arsitul anilor 1800, membrii acestuia doreau sa includa materialul lui Dee ^in sistemul lor avansat. Cu toate acestea, ei cunosteau doar o parte din jurnalele lui Dee, si astfel numai o portiune a sistemului magic a lui Dee.
Acestia au presupus gresit crez^and ca au gasit trasaturile esentiale ale unui sistem incomplet de magie angelica, si astfel au aplicat ce au avut la sistemul lor in stil loja Rosicruciana. Rezultatul a fost un sistem Enochian care pare similar, ^insa este foarte diferit de sistemul original al lui Dee. Am numit acest tip "Neo-Enochian."
Ordinul nu cunostea magia planetara a lui Dee si nici nu aveau acces la cel mai important aspect al acestui sistem - "Cartea discursurilor lui Dumnezeu". Au sistemul de divinatie pentru gasirea diverselor locatii ^in lume si pentru a invoca ^ingerii astrelor. Acestia aveau de asemenea o serie de 48 de invocatii ^in limba Angelica (deseori numite Chei sau Chemari) care ofereau acces la puterile acestei Carti, ^insa nu cunosteau adevaratul scop al celor 48 de Chei.
^Intre timp, a fost chiar sistemul de invocatie a lui Dee care a format structura Magiei Enochiene a ordinului Golden Dawn. Acesta a fost derivat dintr-un set de patru patrate (numite "Watchtowers") ce contineau numele lui Dumnezeu si o multime de ^ingeri repartizati la cele patru emisfere ale universului. Cu toate acestea, Golden Dawn au folosit un aranjament diferit al patratelor ^in cele patru directii cardinale si au creat o metoda diferita de a decripta numele din cele patru patrate - rezult^and ^intr-o ierarhie mult mai mare de ^ingeri fata de cea a lui Dee.
De asemenea, Golden Dawn au interpretat ^ingerii ca fiind fiinte ale celor patru elemente: Foc, Apa, Aer si Pam^ant. (Dee nu i-a asociat niciodata cu Elementele, ^in schimb i-a repartizat la cele patru directii cardinale) ^Intr-un final, deoarece nu cunosteau "Cartea discursurilor lui Dumnezeu" si sistemul magic al lui Dee, ordinul a presupus ca aceste Chei Angelice se folosesc pentru a invoca ^ingerii din asa-numitele Watchtowers. Astfel, au divizat Cheile si le-au aplicat diverselor grupuri de ^ingeri gasiti ^in patrate.
Aceste schimbari - aranjamentul diferit al patratelor ^in emisfere, noua metoda de decriptare a numelor, aplicarea celor Patru Elemente la patrate si folosirea Cheilor Angelice pentru invocarea ^ingerilor - sunt exact schimbarile care fac Neo-Enochiana ordinului o traditie complet diferita de originalul lui Dee. Pe l^anga asta, Ordinul a format un complex sistem pentru a aplica propriile lor corespondete la fiecare patrat/Watchtower, ^impreuna cu propriile lor ritualuri pentru a lucra cu ^ingerii.
De-a lungul urmatoarei sute de ani, Golden Dawn au avut cel mai mare impact asupra renasterii moderne a ocultismului si astfel sistemul lor Neo-Enochian a devenit standard. Fiecare parte a acestui sistem este propriu traditiei Golden Dawn, ^insa multi studenti moderni cred ca acesta a fost initiat de Dee. Acestia nu stiu ca exista un sistem de magie mai larg - si chiar complet - gasit ^in restul colectiei de jurnale spirituale ale lui Dee.
RE^iNVIEREA DEE
La sf^arsitul anilor 1990, sosirea Internetului a adus cu ea o noua era a cercetarii si comunicarii ^intre studenti. P^ana la acel punct, materialul lui Dee era considerat foarte obscur si greu de gasit. Putini au avut curajul sa abordeze materialul. Acum ^insa, studentii care-l studiaza pe Dee si practicantii magiei Enochiene din toata lumea pot studia resursele. ^In decursul a 10 ani, jurnalele lui Dee si sistemul sau magic au fost adunate impreuna din nou. ^In sf^arsit, studiul magiei enochiene originale a luat fiinta dupa mai bine de o suta de ani dupa ce varianta Golden Dawn a devenit standard.
^In ziua de astazi nu este neobisnuit sa vedem magia enochiana a lui Dee fiind discutata impreuna cu sistemul Golden Dawn ca si cum ar fi acelasi. De fapt, se produce o amestecare - ^in special din partea adeptilor Golden Dawn care ^imprumuta elemente din jurnalele lui Dee (precum uneltele pentru invocare) si care le aplica la ritualurile lor Neo-Enochiene. Nu prea vei ^int^alni astfel de adepti care sa schimbe directiile sau asocierile Elementale ale patratelor ^inapoi la originalul lui Dee. Astfel de schimbari ar ^indeparta sistemul Enochian din cosmologia Golden Dawn.
Puristii sistemului ^insa, nu vor adopta aspectele materialului din Golden Dawn ^in studiul sau practicile lor magice. Astfel, prin adoptarea acestora ar ^indeparta sistemul cosmologiei Renascentiste pe care ^il cunosc. Acestia ram^an la ce este oferit ^in jurnalele lui Dee si ce este descris ^in grimoire-urile pe care Dee le-a consultat (precum "Arbatel of Magic", "Three Books of Occult Philosophy "ale lui Agrippa, "Lemegeton"-ul," etc).
Greseala pe care puristii o fac nu este ne^intelegerea magiei (sau ^intelegerea ei partiala) ci presupunerea ca versiunea Ordinului Golden Dawn este "gresita". Desi este adevarat ca Neo-Enochiana a fost creata dintr-un material incomplet, asta nu ^inseamna ca este complet incorecta. Cel putin, nu mai incorecta dec^at ar fii materialul Egiptean din Golden Dawn, sau Qabalah, sau Alchimia acestuia, etc. ^In toate aceste cazuri, Ordinul a adoptat aspecte ale unor sisteme vechi ^in propria lor metoda unica, form^and astfel ceva nou. Niciuna din aceste exemple nu este pur originala, ^insa toate se potrivesc ^in contextul larg al traditiei Golden Dawn. Sistemul Neo-Enochian este "corect" prin Golden Dawn (si prin cei care le-au urmat pasii, precum Thelema, Wicca, si altii).
^In acelasi timp, sistemul original al lui Dee este corect deoarece este o reflexie exacta a ceea ce acel om a primit si studiat. ^In decursul ultimilor 20 de ani, foarte multa munca a fost facuta pentru a descifra si a reface sistemul lui Dee. S-a facut mult efort pentru a ^intelege limba Angelica, "Cartea discursurilor lui Dumnezeu, "diversele ierarhii de ^ingeri si metodele magice pe care le-a folosit Dee.
Acest nou material abia ^incepe sa ajunga ^in comunitatea oculta prin forumuri, bloguri si carti publicate. Iar studentii abia acum ^incep sa ^inteleaga diferentele dintre cele doua traditii de magie Enochiana. Pentru prima oara ^in mai bine de o suta de ani, materialul Enochian devine disponibil. Fara ^indoiala, acesta este un timp emotionant si important ^in studiul si practica magiei Enochiene.
